-
1 система отработавших газов
Русско-английский военно-политический словарь > система отработавших газов
-
2 система отработавших газов
Русско-английский морской словарь > система отработавших газов
-
3 система удаления отработавших газов
система удаления отработавших газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система удаления отработавших газов
-
4 система выпуска отработавших газов
Automobile industry: exhaust systemУниверсальный русско-английский словарь > система выпуска отработавших газов
-
5 система выпуска отработавших газов под фюзеляж
Aviation: ventral exhaust systemУниверсальный русско-английский словарь > система выпуска отработавших газов под фюзеляж
-
6 система дизель генератора для забора воздуха для горения и выпуска отработавших газов
Универсальный русско-английский словарь > система дизель генератора для забора воздуха для горения и выпуска отработавших газов
-
7 система дополнительной очистки отработавших газов
Automobile industry: Engine After Treatment SystemУниверсальный русско-английский словарь > система дополнительной очистки отработавших газов
-
8 система очистки отработавших газов
1) Military: antismog control system2) Engineering: emission-gas control system3) Ecology: emission gas control systemУниверсальный русско-английский словарь > система очистки отработавших газов
-
9 система очистки отработавших газов дизельного двигателя с помощью сажевого фильтра
Automobile industry: diesel particulate filter systemУниверсальный русско-английский словарь > система очистки отработавших газов дизельного двигателя с помощью сажевого фильтра
-
10 система рециркуляции отработавших газов
Automobile industry: exhaust gas recirculation (EGR)Универсальный русско-английский словарь > система рециркуляции отработавших газов
-
11 система снижения токсичности отработавших газов
Automobile industry: emission control systemУниверсальный русско-английский словарь > система снижения токсичности отработавших газов
-
12 система снижения токсичности отработавших газов с помощью каталитического преобразователя
Ecology: catalytic emission control systemУниверсальный русско-английский словарь > система снижения токсичности отработавших газов с помощью каталитического преобразователя
-
13 система уменьшения токсичности отработавших газов с помощью каталитического преобразователя
Engineering: catalytic emission control systemУниверсальный русско-английский словарь > система уменьшения токсичности отработавших газов с помощью каталитического преобразователя
-
14 система выпуска отработавших газов
Русско-английский автомобильный словарь > система выпуска отработавших газов
-
15 exhaust gas recirculation - система рециркуляции отработавших газов
Automobile industry: EGRУниверсальный русско-английский словарь > exhaust gas recirculation - система рециркуляции отработавших газов
-
16 замкнутая система рециркуляции отработавших газов с водяным охлаждением
Automobile industry: closed-loop water cooled exhaust gas recirculation systemУниверсальный русско-английский словарь > замкнутая система рециркуляции отработавших газов с водяным охлаждением
-
17 раздельная система выпуска отработавших газов
Automobile industry: dual exhaust systemУниверсальный русско-английский словарь > раздельная система выпуска отработавших газов
-
18 система горячего газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система горячего газа
-
19 система
ж.система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system
система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system
система, препятствующая продольному наклону кузова при торможении — antidive system
система, препятствующая продольному "клевку" кузова при торможении — antidive system
система охлаждения, работающая при повышенном давлении — pressurized cooling system
система зажигания, управляемая микропроцессором на основе трёхмерной характеристики — electronic map ignition system
автоматическая система кондиционирования воздуха, управляющая его температурой, влажностью и циркуляцией — automatic climate control system
система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха — heating, ventilation and air conditioning system
автоматическая система поддержания заданной скорости — cruise-control system, speed-control system
система поддержания курсовой устойчивости — yaw control; stability management control system
система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок — swap-body system
- автомобильная навигационная системадвухконтурная тормозная система с диагональным разделением контуров — diagonal-split dual circuit braking system
- автомобильная система
- автомобильная система безопасности
- агрегатная система
- агрегатная система ремонта
- активная система шумоподавления
- акустическая система
- антиблокировочная тормозная система
- бесконтактная система зажигания
- блочная система
- бортовая система диагностики
- вспомогательная система
- вспомогательная тормозная система
- встроенная система
- встроенная система диагностики
- герметизированная система
- гидравлическая система
- гидравлическая тормозная система
- двухконтурная тормозная система
- двухпроводная тормозная система
- дозирующая система
- дополнительная система вентиляции
- закрытая система охлаждения
- запасная тормозная система
- звуковая система предупреждения
- индуктивная система зажигания
- инерционная тормозная система
- конденсаторная система зажигания
- микропроцессорная система зажигания
- несущая система автомобиля
- однопроводная тормозная система
- основная тормозная система
- пневматическая система
- пневматическая тормозная система
- пневмогидравлическая система
- противобуксовочная система
- противоугонная система
- рабочая тормозная система
- рекуперативная тормозная система
- самодиагностирующаяся система
- система аварийной сигнализации
- система автоматического закрывания
- система автоматического торможения
- система безопасности для детей
- система безопасности пассажиров
- система вентиляции картера
- система вентиляции
- система впрыска
- система впуска воздуха
- система впуска
- система выпуска отработавших газов
- система демпфирования
- система диагностики
- система зажигания без распределителя
- система зажигания
- система защиты от бокового удара
- система защиты пассажиров
- система индикации
- система испытаний
- система кондиционирования воздуха
- система контроля давления в шинах
- система непрерывного впрыска топлива
- система освещения
- система охлаждения
- система питания
- система подачи избыточного воздуха
- система подачи топлива
- система подогрева
- система предварительного подогрева
- система предотвращения столкновений
- система предпускового подогрева
- система предупреждения столкновений
- система предупреждения
- система пуска
- система пусковая
- система разгрузки
- система регулирования сиденья
- система рециркуляции паров топлива
- система рулевого управления
- система смазки с сухим картером
- система смазки
- система труб
- система управления амортизаторами
- система управления двигателем
- система управления силовым агрегатом
- система управления
- система управляемого сгорания
- система установки двигателя
- система установки кузова
- система установки
- система холодного пуска двигателя
- система холостого хода
- система центрального впрыска топлива
- система шумоподавления
- стояночная тормозная система
- топливная система
- тормозная система
- централизованная система смазки
- электрическая двухпроводная система
- электронная система зажигания -
20 отработавший
1. exhaust2. spentотработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
3. used4. waste5. worked-out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Система нейтрализации отработавших газов автомобиля — система нейтрализации отработавших газов совокупность компонентов, обеспечивающих снижение выбросов загрязняющих веществ с отработавшими газами при работе двигателя;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
система нейтрализации отработавших газов — Совокупность устройств, включающая в себя, как правило, каталитический нейтрализатор и функционально связанные с ним датчики и управляющие системы, обеспечивающая снижение выбросов загрязняющих веществ с отработавшими газами при работе двигателя… … Справочник технического переводчика
система удаления отработавших газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gas disposal systemWGDS … Справочник технического переводчика
система нейтрализации отработавших газов — 3.4 система нейтрализации отработавших газов: Совокупность устройств, включающая в себя, как правило, каталитический нейтрализатор и функционально связанные с ним датчики и управляющие системы, обеспечивающая снижение выбросов загрязняющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-433-02: Инструкция о порядке организации и ведения контроля за обеспечением безопасных уровней выбросов отработавших газов горных машин с дизельным приводом на открытых горных работах — Терминология РД 03 433 02: Инструкция о порядке организации и ведения контроля за обеспечением безопасных уровней выбросов отработавших газов горных машин с дизельным приводом на открытых горных работах: Горная машина с дизелем механическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52160-2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52160 2003: Автотранспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия. Дымность отработавших газов. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.9 дымность отработавших… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трехкомпонентная система нейтрализации отработавших газов автомобиля — трехкомпонентная система нейтрализации отработавших газов система нейтрализации отработавших газов с обратной связью по коэффициенту избытка воздуха, обеспечивающая снижение содержания в отработавших газах оксида углерода, углеводородов и оксидов … Официальная терминология
двухкомпонентная система нейтрализации отработавших газов — Система нейтрализации отработавших газов, обеспечивающая снижение содержания в отработавших газах, в основном, оксида углерода и углеводородов. [ГОСТ Р 52033 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
трехкомпонентная система нейтрализации отработавших газов — Система нейтрализации отработавших газов с обратной связью (по коэффициенту избытка воздуха λ), обеспечивающая снижение содержания в отработавших газах оксида углерода, углеводородов и оксидов азота. [ГОСТ Р 52033 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
Двухкомпонентная система нейтрализации отработавших газов автомобиля — двухкомпонентная система нейтрализации отработавших газов система, обеспечивающая снижение содержания в отработавших газах оксида углерода и углеводородов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об… … Официальная терминология
Система рециркуляции выхлопных газов — Система рециркуляции выхлопных газов в двигателях внутреннего сгорания клапан, соединяющий на некоторых режимах работы задроссельное пространство впускного коллектора с пространством выпускного коллектора. Применяется на бензиновых,… … Википедия